viernes, 5 de septiembre de 2008

Hasta que te vayas

HASTA QUE TE VAYAS -
AD SHE`TA AZOV
(Rita Kleinstein).
Original en hebreo.


Ojalá tenga aún un poco de fuerzas
para no quebrarme aquí frente a ti.
Ojalá tenga aún fuerzas
para no caer de rodillas frente a ti
por el peso del amor.

Ojalá se cieguen mis ojos
mientras estés aquí
para que no vea tu rostro
para que no extienda mis manos para encontrarte
Oh, dentro de poco
oh, respiraré lentamente.

Heriré mis manos hasta paralizarlas
No se acercarán a tu cuerpo
Tan conocido, tan amado.
Que mi nariz no aspire el olor
Dios, el olor
Que no caiga de rodillas,
para que te quedes.
Ojalá tenga un poco aún de fuerzas
para no quebrarme aquí frente a ti.
Ojalá que sea fuerte,
hasta que te vayas
¡Ésa será mi única venganza!

Heriré mis manos hasta paralizarlas
No se acercarán a tu cuerpo
Tan conocido, tan amado.
Que mi nariz no aspire el olor
Dios, el olor
Que no caiga de rodillas,
para que te quedes.

No hay comentarios:

Publicar un comentario